Indiana University Bloomington

Indiana Prevention Resource Center (IPRC)

IPRC Portal Hispano/Latino de Recursos de Salud en Línea

El Portal Hispano/Latino de Recursos de Salud en Línea da acceso en inglés y español a temas de salud, información general en salud, la prevención, drogas específicas de abuso, su tratamiento, salud mental, y muchos otros temas de salud, así como sobre el cáncer, la diabetes y el VIH, relevante para los hispanoamericanos. Hay enlaces a recursos sobre la competencia cultural, las disparidades de salud, y la aculturación. Los temas incluyen los factores de riesgo y factores de protección relacionados con la salud.

La colección incluye videos en línea, videos de YouTube, sitios web, hojas de hechos, artículos de investigación académicos y sitios web para los niños que son divertidas y promueven el orgullo cultural. Cada recurso se describe en un resumen. La mayoría de los resúmenes son bilingues. El sitio web es facíl de usar.

El Indiana Prevention Resource Center (de la Escuela de Salud Pública de IU-Bloomington) ha creado esta herramienta de búsqueda en línea para apoyar a resolver las necesidades de la población Latina creciente y desatendida. También sirve profesores de español y estudiantes de español quienes quisieren explorar sus culturas y raíces ancestrales.

La comunidad Hispano/Latina es la más grande minoría (56.1m de personas y 17.55% de la población total) en los Estados Unidos y muchas personas de herencia latinoamericana enfrentan barreras de lenguaje y otras en el acceso a servicios de salud. (Nielsen, 2015 Pop Facts, 2016) La población de personas Hispanas o Latinas en Indiana, de acuerdo con estimados del 2015 era aproximadamente 445,227 o el 6.7% del total de la población. (Nielsen, 2015 Pop Facts, 2016) Mientras hay riqueza de recursos a ser descubiertos no había antes un portal comparable en internet.

En sólo Indy y Carmel, hay más que 86.900 personas de más de 5 años de edad quienes hablan español (US Census Bureau, 2010 American Community Survey). Se estima que más de 84.000 personas en Indiana hablan solamente español. El español se habla en más de 187.000 familias. Este sitio web puede servirles.

La audiencia objetivo de este sitio incluye personas de herencia latinoamericana, gente que trabaja con esta población tales como proveedores de servicios en salud y maestros, y aquellos interesados en los lenguajes y culturas de América Latina tales como estudiantes y líderes de programas. “Este sitio web fue creado primeramente para los residentes de Indiana, pero su alcance se extiende mucho más allá.

For more information contact Barbara Seitz de Martinez at seitzb@indiana.edu.

The Indiana Prevention Resource Center is part of the Department of Applied Health Sciences, School of Public Health, Indiana University-Bloomington, 501 N. Morton St. Suite 110, www.drugs.indiana.edu. This project is funded with SAPT Block Grant dollars through a contract with the Indiana Family and Social Services Administration, Division of Mental Health and Addiction.



By Barbara Seitz de Martinez, Ph.D. 10/10/2016